顯示具有 聲音場景 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 聲音場景 標籤的文章。 顯示所有文章

2017/06/27

Sound Route: Three Notes on Geography

(Author: Wu Chi Yu,Shen Sum Sum, and Musquiqui Chihying; translated by Zoey Wu / Original link

Leaping North from the seaside wetland on Java, Indonesia


Crossing the Sea

Contemporary art as an interdisciplinary subject is never the accumulation of a certain knowledge. Tossing on the sea of social science research, art creation unfolds a piece of tiny and irregular multidi-mensional space for the diverse currents to encounter and merge, so that human can take the opportuni-ty to think back over the modernity. Upon a research item of Taiwanese old song, the story of a girl who was inclined to tragic character caught our attention. In comparison to other Taiwanese Hokkien love song, the depiction of this girl’s hybrid appearance in the lyrics clearly offers more traces on early trade history under globalization rather than just shows the scene of self-pity loves.How did the lyricist Chen Dar Ru find the background of Ms. Kim? And who exactly did Ms. Kim long for – the employee from Dutch East India Company or the doctor from British caravan on ship? We do not have the confi-dence to answer all these subtle historical questions, but coincidentally we found the spirits of Ms. Kim in many difference references. These spirits not only embody Ms. Kim’s self consciousness but also – to be more precisely speaking – they appear like Ms. Kim’s reincarnation.