關於作者 Contributors

 
Au Sow Yee
Malay(sian), artist, translator & writer. SY is currently based in Taipei while regularly travel back and forth between Malaysia and Taiwan. Studied theatre & graduated from San Francisco Art Institute, majored in experimental film. Focuses on invisible, hidden or screened politics of moving images.
區秀詒
馬來(西亞)人、藝術家、寫作者。目前在台北生活並往返於馬來西亞與台灣。曾學習戲劇,舊金山藝術學院電影研究所畢。關注影像和電影看不見的或隱匿與被遮蔽的政治。



Chan, Yu-chieh
A Ph.D canditate of Aesthetics & Cultural Studies, Pantheon-Sorbonne Paris1 University. Artiste, researcher, curator & freelance writer. Focusing on the question of practice and the democratization of art.
詹育杰
巴黎索邦第一大學美學與文化研究博士班。拍過電影,做過行為表演,策過展覽,相信身份流動與自我創造,尊重專業卻痛恨專家。

 
Chang, Alf
Digital artist and curator; currently living in Taipei. Curator of Taipei Digital Art Festival and Artistic Director of DAC (2006-9). Board member of Digital Art Foundation and member of ETAT.
張賜福
數位藝術創作者、策展人,生活與工作於台北。曾任台北數位藝術節策展人、台北數位藝術中心藝術總監。現為在地實驗成員、數位藝術基金會董事。

 
Chang, Hao-shin
Graduated from BSc Life Science, NTU, studied in MFA in trans-disciplinary art, TNUA. Exchange student in Kuvataideakatemia, Finland, aiming at discussing the relationship between science and society of N. Europe. 
張顥馨
台大生命科學系畢,北藝藝跨所,關注科學與藝術,目前為芬蘭美術學院交換學生,希望藉機研究北歐森林生態系。


 
Chang, You-sheng
Founder of Kandala Records. An improvisation guitarist, an electronic noise artist and sound designer (theater), a critic, a historical materialist based in philosophy of social science. A sashimi lover.
張又升 
旃陀羅唱片,即興吉他,電子噪音,劇場配樂,評論,歷史唯物論,政治哲學,社會科學哲學,生魚片愛好者。



Chiang, Ling-ching (1983,Jul~Jan,2015)
Ph.D. in History of Art and Film, University of Leicester, U.K. Winner of many literature and art critics awards in Taiwan. Expertise in aesthetic relationship of art, cinema and architecture.
江凌青(1983,7~2015,1)
英國萊斯特(Leicester)大學美術與電影史系博士,曾獲多項文學獎與藝術評論獎。關注範疇主要為藝術、電影與建築之間的美學關係。



Chiu, Chi-yung
Prof in Programme of Cinema and Television, BNU-HKBU, United International College; vice Chairman for Division of Arts, Culture and Creativity. Ph.D. in School of Interdisciplinary Arts, Ohio University, U.S.. Secretary general of Taiwan Art & Technology Association. Expertise in new media art criticism, film and television aesthetics.
邱誌勇
香港浸會大學-北京師範大學聯合國際學院電影電視系教授,藝術、文化與創意學院籌備處副主席,科技藝術學會秘書長。學術專長為新媒體藝術美學與藝術評論、影視美學與科技文化研究。

 

Chou, Yu-ling
A Ph.D. candidate of Humanities & Cultural Studies, London Consortium, Birkbeck College, University of London. Curator of "Plug in X Add on" Taiwan Contemporary Art Exhibition in London. Expertise in cinema aesthetics & archive of visual culture.
周郁齡
倫敦聯席會伯貝克學院人文與文化研究博士候選人。曾任北藝大科藝所研究助理,策畫「外掛x附加:一段城市間的預演」,研究興趣為電影藝術與檔案、視覺文化。


Hsu, Fang-tze
An independent researcher and a Ph.D. candidate of the Cultural Studies in Asia programme of the National University of Singapore. Her research interest lies in the juncture of contemporary knowledge formation, Cold War aesthetics, and memory politics.
許芳慈
新加坡國立大學社會科學所亞洲文化研究博士候選人, 研究興趣為冷戰美學的現代性視覺考研,以及記憶政治之於動態影像的關聯性。  


Hsieh, Chieh-ting
A musician (in Berlin). Immersed in music and dance.
謝杰廷
音樂舞蹈研究者,音樂創作演奏者。



 


Huang, Po-chi
Artist. Dreaming of growing delicious fruits and delightful words.
黃博志
藝術家。希望可以生產好吃的水果與好看的文字。



 
Lee, Li-chun 
A Ph.D. candidate of Cultural Studies, Humboldt-Universität zu Berlin. Interested in medical image, body image, and image history.
李立鈞
柏林洪堡大學(Humboldt-Universität zu Berlin)文化學系博士班。關注醫學圖像、身體圖像與圖像史。

 



Lei, Hsu-kuang
Master of Theatre Arts, National Institute of the Arts. Currently devoting in contemporary theatre criticism and writing. Mainly focusing on the convergence of digital performing arts.
雷煦光
國立藝術學院戲劇系畢業,現從事當代劇場評論研究與書寫,主要關注「數位表演藝術」相關作品。




Lin, Yi-hsiu
Works as a film critic, art editor, and freelancer. Mainly focusing on the movies, arts, visual aesthetics.
林怡秀
曾任影評書寫、藝術雜誌編輯及自由撰稿人,主要關注於電影、藝術、影像美學方面相關研究。




Prof. Ho-wang
Known as "Prof. Ho-Wang" in the cyber space. A turbo mechanical booster. Self-learning on corpse preservation (only freezing meat in the refrigerator).
賴火旺
人稱火旺教授。機械速彈手,並抽空學習屍體保存術(其實只是把肉放進冷凍庫)。




Shih, Ming-chieh
Master of Sociology, National Tsing-Hua University.Sound Designer, Composer and Writer. Best Sound Award of the 2012 Golden Bell Awards.
史旻玠
清華大學社會所畢業。目前從事於配樂、聲音設計,也是文字工作者。曾獲2012年金鐘獎最佳配樂音效獎。


Takamori Nobuo
A Ph.D. candidate of IAA, NCTU. Director of Outsiders Factory. An Independent curator. Currently having a world tour, and has already travelled to nearly 50 countries. An American fast food lover. 
高森信男
交大應用藝術研究所博士候選人、奧賽德工廠廠長、獨立策展人。努力環遊世界中,足跡已達近50個國家/地區;喜好美式垃圾速食。



 Tēnn, Bûn-kî (aka Rikey)
Was once a freelance translator of critical essays. Founder of No Man's Land Project. Currently being a corresponding author in ARTCO (典藏今藝術). An amateur astrologer interested in all mysticisms.
鄭文琦
曾任自由接案譯者。亦為《典藏今藝術》雜誌特約作者,另一身份為占星研究者與神秘學愛好者。


Wang, Kuan-ting
Graduated from the Department of Sociology, Fu Jen Catholic University. Master of Sociology, Tunghai University. Project planner of Digital Art Center, Taipei.
王冠婷   
現為自由撰稿人。輔仁大學社會學系畢業,東海大學社會所畢業。




Wang, Po-wei
The project leader of ETAT forum. Corresponding author of ARTITUDE (藝外). Mainly focusing on art theory.
王柏偉 
在地實驗計劃論壇主持人,《藝外ARTITUDE》雜誌特約撰稿人,藝術理論工作者。




Wang, Sheng-hung
A Ph.D. candidate of Fine Arts, TNUA. A freelance art critic, focusing on conceptual art practices, art & dailiness, contemporary painting and image, etc.
王聖閎
國立台北藝術大學美術學系博士班,現為自由評論作者。關注觀念性藝術實踐、藝術與日常性、當代繪畫與影像等議題。




Wu, Chia-hsuan
Master of Art Studies, NCU. Was an ditor of ARTITUDE (藝外).
吳嘉瑄
中央大學藝術學研究所碩士,藝術雜誌編輯。




Wu, Yi-hua
Ph.D. in Aesthetics, science and technology of arts, University of Paris VIII. Associate Professor of Department of Fine Arts, National Taiwan University of Arts, Taiwan.
吳宜樺
法國巴黎第八大學美學、科學與藝術科技博士,現為國立台灣藝術大學美術系兼任助理教授。





Xu, Jian-yu
Art worker. Self-acclaimed amateur writer. A map lover.
徐建宇
藝術工作者。自認為業餘寫作者,喜歡地圖。